Thanks, Stratos. A colleague of mine did that yesterday, but all we got were instructions how to connect to an SQL Server database, not exactly to the point. If I could locate that OSS message I could add the solution and notify them of the bug in the auditing system.
No wonder there are loads of work for SAP consultants, with error messages pointing south when the problem lies in the north.