Hi Luis,
Thanks for your detailed post, we are also getting some error's when replicating the equipment, like in your case we are not replicating the functional locations.
Please advice, also please help in the customization node where you maintained the number range as external for the material.
Kind Regards
Atul