Hi
From the testing screen above , it looks that you are able to FTP to the location using the password.
Once you are in FTP location , can you give pwd and check in which location you are landing .
It looks like the remote FTP person needs to check the permissions on the root location ( / ) for your FTP Connect user.
Thanks
Rishi