you cannot create stock statuses yourself in SAP.
If your material is batch managed, then you can make use of "restricted use" status in the batch record. In the definition of your ATP rule you can exclude the restricted use stock from being considered as available