Hi,
the home tab is a BI workspace, does your other server have BI workspace working correctly? Are you able to create a custom home page (like in this tutorial? http://scn.sap.com/community/bi-platform/blog/2013/06/01/tutorial-how-to-customize-bi-launch-pad-home-page)
If not, you may want to check your security rights for BI workspace.
Regards,
Christina